Loterías y apuestas

Erabilera baldintzak

Aurrerago adierazten diren jarraibide eta baldintzek arautzen dute Atarirako sarbidea eta Atariaren erabilera.

"Ataria" deitzen den horretan â¿¿adibide moduko zerrenda da, ez da inola ere zerrenda itxiaâ¿¿ testuak, grafikoak, irudiak, animazioak, musika, bideoak, soinuak marrazkiak, argazkiak, aplikazio informatikoak, datu-baseak, html kodea eta beste lan batzuk eta, oro har, edozein bide edo euskarriren bidez â¿¿ukigarria edo ukiezina, gaur egun dagoena edo etorkizunean asmatuko denaâ¿¿ adierazitako sorkuntza guztiak sartzen dira, Jabetza Intelektualari buruzko Legearen Testu Bateginaren edo etorkizunean horren ordez ezar litekeenaren arabera jabetza intelektualekoak izan daitezkeen ala ez alde batea utzita.

1. Parte-hartzailearen eskubideak eta betebeharrak.

Pate-hartzaileak honako hau egin ahal izango du:

• Doan eta aldez aurretik baimenik eskatu gabe sar daiteke Atarian erabilgarri dituen eduki eta zerbitzuetan, baldintza tekniko bereziei kalterik egin gabe edo zerbitzu edo eduki espezifikoetan izena eman beharrik izan gabe, baldintza hauetan ezarritakoaren arabera.
• Beretzat erabil ditzake erabilgarri dauden zerbitzuak eta edukiak, zerbitzu eta/edo eduki jakin baten erabilera arautzen duten baldintza berezietan ezarritakoari kalterik egin gabe.
• Gunea zuzen eta egoki erabiliko du, indarrean dagoen legeriaren, moralaren, ohitura onen eta ordena publikoaren arabera. 

Erabiltzaileak inoiz ezingo du honelakorik egin:

 

• Ezingo ditu guneko zerbitzuak edo edukiak bidegabeki, hirugarrenen eskubideak eta askatasunak zapaltzeko erabili edo baliatu, edo ezingo die LAEren kaltetan hirugarrenei zerbitzu edo eduki horietan sartzea eragotzi edozein modutara.
• Ezingo ditu zerbitzuak, osoa edo zati bat, norberaren eta hirugarrenen informazioa edo publizitatea sustatzeko, saltzeko, kontratatzeko edo hedatzeko erabili aldez aurretik LAEri baimenik eskatu gabe.
• Ezingo ditu bere web-orri partikularretako edo komertzialetako hiperestekak Atarira jotzeko erabili horretarako aurreikusitako baldintzak urratuz.
• Ezingo ditu Atariaren bidez eskainitako zerbitzuak eta edukiak erabilera-baldintza orokorren eta/edo zerbitzu eta/edo eduki jakin baten erabilera arautzen duten baldintza berezien aurka eta gainerako parte-hartzaileen eskubideen kaltetan edo eskubideak gutxietsiz erabili.
• Ezingo du gunean sartzea eragotzi edo zailduko duen edo LAEk edo hirugarrenek Atariaren bidez eskainitako zerbitzu eta edukietara jotzeko hiperesteketako sarbidea oztopatu edo zailduko duen zerbait egin.
• Ezingo du Ataria Interneten sartzeko erabili indarrean dagoen legeriaren, moralaren, ohitura onen eta ordena publikoaren aurkako ekintza bidegabeak burutzeko.
• Ezingo ditu Atarian eskainitako zerbitzuen edo edukien bidez eskura daitezkeen eduki, programa edo sistemetan edo beste erabiltzaileen informazio-sistema, artxibo edo ekipo informatikoetan kalteak edo aldaketak eragin ditzaketen birus informatiko, kode, software, programa informatiko, ekipo informatiko edo telekomunikazio-ekipoak erabili.
• Ezingo ditu LAEren edo Atarian edukiak sartu dituzten titular zilegien babes- edo identifikazio-gailuak, edo LAEk edo eskubideen hirugarren titular zilegiek jabetza intelektualeko edo industrialeko xede diren eta Atarian dauden kreazioetan sartzen dituzten sinboloak era batera edo bestera ezeztatu edo aldatu.
• Ezingo ditu bere ardurapeko edo jabetzako webguneetan LAEren edo hirugarrenen jabetzakoak diren markei, izen komertzialei edo bereizgarriei dagozkien "metatag" delakoak sartu.
• Ezingo du Atari osoa edo zati bat beste gune batean edo beste web-orri batean erreproduzitu, hartarako aurreikusitako baldintzak bete gabe.
• Ezingo dizkie Atariari edo Ataritik eskuratzen diren web-orriei LAEren edo hirugarrenen markak, publizitate-espazioa eta edukiak ezkutatzen edo aldatzen dituzten â¿¿adibide moduko zerrenda da, ez da inola ere zerrenda itxiaâ¿¿ markoak egin, bidegabeko lehia egiten duten edo nahasketa sortzen duten kontuan hartu gabe.
• Ezingo ditu LAEri aldez aurretik baimenik eskatu gabe orri nagusia edo Atariarenak diren eta Atariaren bidez eskura daitezkeen orriak erreproduzitzen dituzten markoak sortu bere ardurapeko edo jabetzeko webgune batean. 

2. LAEren eskubideak.

LAEk honako eskubide hauek ditu:

• Atarira sartzeko baldintzak aldatzekoa, teknikoak izan ala ez izan, alde bakarrez eta parte-hartzaileei aurrez jakinarazi gabe, Atariko zerbitzu eta/edo eduki jakin baten erabilera arautzen duten baldintza berezietan ezarritakoari kalterik egin gabe.
• Baldintza bereziak ezartzekoa eta, hala badagokio, prezio bat edo beste baldintza batzuk eskatzekoa zerbitzu eta/edo eduki jakin batzuetara sartzeko.
• Erabiltzaileen sarbidea mugatu, baztertu edo baldintzatzekoa erabiltzaileen aldetik ez direnean Ataria zuzen erabiltzeko berme guztiak betetzen, erabiltzaileek asumitutako betebeharren eta debekuen arabera.
• Zerbitzu bati amaiera ematekoa edo eduki bat zuzkitzeari uztekoa, kalte-ordaina jasotzeko eskubiderik gabe, zerbitzu edo edukientzat ezarritako baldintzen aurkakoa edo bidegabea denean, Atariko zerbitzu eta/edo eduki jakin baten erabilera arautzen duten baldintza berezietan ezarritakoari kalterik egin gabe.
• Alde bakarrez eta aurrez jakinarazi gabe, eta egoki baderitzo, Atariaren egitura eta diseinua aldatzekoa, eta Atariko edukiak edo zerbitzuak eta Atarian sartzeko eta/edo Ataria erabiltzeko baldintzak, guztiak edo batzuk, eguneratu, aldatu edo kentzekoa, eta informazio hori mugatu edo informaziora sartzea debekatu ere egin dezake.
• Edozein unetan eta aurrez jakinarazi gabe Atarirako sarbidea ukatzekoa Ataria erabiltzeko baldintzak betetzen ez dituzten parte-hartzaileei.
• LAEren eskubideak nahiz bere zerbitzuak edo edukiak Atariaren bidez eskaintzen dituzten hirugarrenen eskubideak babesteko komenigarri jotzen den lege-egintza edo egintza judizial oro abiaraztekoa, baldin eta bidezkoa bada.
• Atariaren bidez eskainitako eduki edo zerbitzu guztiak edo batzuk bidegabeki edo desegoki erabili izanak eragin dezakeen kalte-ordaina eskatzekoa.

3. LAEren erantzukizuna salbuestea eta mugatzea.

LAE inoiz ez da kalte-galeren erantzule izango honako arrazoi hauengatik:

 

• Ezinezkoa izan delako Atarira sartzeko baliatzen den komunikazio-sarera konektatzea, edo zailtasunak izan direlako konektatzeko, erabiltzaileak erabilitako konexio-mota kontuan hartu gabe.
• Atarirako sarbidea eten, bertan behera utzi edo ezeztatu delako, eta Atariaren edo Atariko zerbitzu eta/edo edukien funtzionamenduan jarraipenik edo erabilgarritasunik izan ez delako, baldin eta LAEren eta/edo STLren kontroletik kanpoko arrazoiren batengatik gertatu bada.
• LAEk ez du bere gain hartuko zerbitzuak eskaintzen dituzten hirugarrenek, bereziki informazioaren sozietateko zerbitzuak eskaintzen dituztenek, eskainitako zerbitzuen eta edukien ardurarik, ez zerbitzu eta eduki horietan sartzeko baldintzenik â¿¿teknikoak izan edo ez izanâ¿¿ eta erabilgarritasunarenik.
• LAEk inoiz ez du bere gain hartuko LAEri arrotz zaizkion hirugarrenek â¿¿informazioaren sozietatearen zerbitzuak eskaintzen dituztenak barneâ¿¿ Atari honetako esteka baten bidez beste Atari batera sartu eta Atari horretan eskaini, erakutsi, helarazi, hartu edo jakinarazitako zerbitzu, produktu, eduki eta informazioak â¿¿adibide moduko zerrenda da, ez da inola ere zerrenda itxiaâ¿¿ eragin ditzaketen kalte-galeren ardurarik.
• Ez da LAEri arrotz zaizkion hirugarrenek datu pertsonalei emandako tratamenduaren eta erabileraren erantzule izango, ez hauek eskatutako informazioaren bidezkotasunarena ere.
• Ez du bere gain hartuko Atarira sartzeko kalitatearen eta abiaduraren ardura, ez erabiltzaileak Atarian edo Atariko zerbitzu eta/edo edukietan sartzeko bete behar dituen baldintza teknikoena ere.
• LAE ez da Atariko zerbitzu eta/edo edukietan sartzean edo funtzionamenduan izandako atzerapenen edo akatsen erantzule izango.
  ⿢    Parte-hartzailea izango da LAEri, zuzenean edo zeharka, baldintza orokor hauetatik edo Atariaren erabilera arautzen duten bestelako arauetatik eratorritako betebeharrak ez betetzeagatik, eragindako edozein eratako kalte-galeren erantzule.

4. Jabetza intelektuala eta industriala.

Erabiltzaileak badaki Atariaren bidez eskainitako edukiak eta zerbitzuak â¿¿testuak, grafikoak, irudiak, animazioak, musika, bideoak, soinuak, marrazkiak, argazkiak, ohar guztiak, azalpenak, aplikazio informatikoak, datu-baseak eta html kodea (adibide moduko zerrenda da, ez da inola ere zerrenda itxia)â¿¿ jabetza intelektualeko legeek babestuta daudela. Atari honen egile- eta ustiapen-eskubidea STLri dagokio. Atariko edukiei dagokienez egile- eta ustiapen-eskubideak LAErenak dira edo, hala balegokio, hirugarren erakundeenak, eta bi kasuetan jabetza intelektualari dagokionez indarrean dauden legeek babesten dituzte.

5. Hiperestekak.

Interneteko beste atari bateko beste web-orri batetik LAEren Atariko edozein orritara jotzeko hiperesteka bat egin nahi duten edo egiten duten pertsonek edo erakundeek honako baldintza hauek onartuko dituzte:

• Ez da onartuko Atariko zerbitzu eta edukietako bakar bat ere erreproduzitzea, ez osorik, ez zati batzuk.
• Ez da deep-links, ez IMF estekarik edo irudi-estekarik ezarriko, eta framerik ere ez, Atariko orriekin aurretik LAEren berariazko baimena lortu gabe.
• Ez da Atariko orriei buruzko, ez Atariko zerbitzu eta edukiei buruzko, gezurrezko adierazpen lauso edo okerrik sartuko.
• "Hiperesteka" osatzen duten zeinuak salbu, jasotzen duen web-orriak ez du LAEren inolako marka, izen komertzial, establezimendu-errotulu, izen, logotipo, eslogan edo bestelako bereizgarririk izango, hark berariaz baimendu ezean.
  "Hiperesteka" ezartzeak ez du inplikatuko inolako loturarik izatea LAEren eta hiperestekaren jatorri den atariaren edo web-orriaren titularraren artean.
• Ez da LAErena izango "hiperesteka" baten jatorria den web-orrian edo atarian publikoaren esku jarritako zerbitzuen edo edukien ardura, ezta bertan dauden adierazpen eta informazioena ere.
• LAEren Atarira jotzeko "hiperesteka" orok orri nagusira edo Ataria osatzen duten ataletako orri nagusietara joko dute.  

6. Estekak.

LAEk ez du LAEren Atarira jotzeko esteka bidez lotutako hirugarrenen web-orrietako edo zuzenean Atariaren administratzaileak kudeatzen ez dituen orrietako informazioari buruzko inolako erantzukizunik.

7. Iraupena eta bukaera.

Atarian eskaintzen den zerbitzuak eta gainerako zerbitzuek iraupen mugagabea dute hasiera batean. Dena den, LAEk baimena du Atariko zerbitzua eta/edo beste edozein zerbitzu edozein unetan bukatutzat emateko edo eteteko, hartarako ezarritako Baldintza Bereziei kalterik egin gabe. Zentzuz posible izango balitz, LAEk aldez aurretik jakinaraziko luke Atariko zerbitzua eta gainerako zerbitzuak bertan behera geratu direla edo eten egin direla.

8. Deuseztasuna eta deuseztagarritasuna.

Baldintza orokor hauetako edo, hala dagokionean, zerbitzu eta/edo eduki jakin baten erabilera arautzen duten baldintza berezietako edozein klausula, osoa edo zati bat, deuseztagarria edo deuseza bada, deuseztasun edo deuseztagarritasun horrek ez du eraginik izango beste klausula batzuen balioan, eta eraginkortasun eta balio osoa izaten jarraituko dute deuseztasuna edo deuseztagarritasuna alegatu duen aldeak egiaztatu ezean deuseza edo deuseztagarria jo den klausularik gabe ezingo direla bete baldintza hauekin bete nahi diren helburuak.

9. Ezargarri den araudia eta jurisdikzioa.

Baldintza orokor hauek Espainiako legeriaren arabera gauzatu dira. Aldeek, euren eskubidea erabiltzeari berariaz uko eginda, Madril hiriburuko epaitegi eta auzitegietara joko dute sor daitekeen edozein arazo edo gatazka ebazteko.